|
|
New Lifestyle S-cape by Leggett& Platt   No imports 600 lbs weight Limit FR1633 compliant L&P is the only manufacturer that has the mechanism, motor, and the total electronic packaged UL listed Enjoy luxurious comfort that redefines what a bed should be.
Fits into most headboards and footboards. Fits over most bed frames.
PowerLift™ Operating System designed to accommodate increased weight capacity and ultra premium mattresses.
3 height adjustments to accommodate most bed frames. Additional height options are available.
One touch programmable position feature that brings you to your favorite position and massage level.
Two variable speed therapeutic body massagers relax tired muscles head to foot in "wave" motion.
See-in-the-dark backlit remote handwand with one-touch "flat" position button.
Head and foot elevates to a 60 degrees
Wireless remote.
Twin wheel locking casters for easy mobility when needed.
Headboard brackets included.
Mechanism and electronics UL listed.
Wallhugger
Wallhugger® engineering keeps your bedside table within easy reach...even with the head of the bed elevated.
Sale price below includes curbside delivery- 2 weeks lead time for delivery Need inside delivery contact us.
(845)849-3438
 Available in Twin XL, Full XL, Queen, Dual King
Warranty PowerBASE
FULL 1 YEAR WARRANTY
This adjustable bed is warranted against defects
in the workmanship or materials for a period of
one (1) year from the warranty commencement
date. Upon notice during the first year after the
warranty commencement date, L&P will repair
or replace (at no cost to the purchaser) any
defective adjustable bed part, and L&P will pay
all authorized labor and transportation costs
associated with the repair or replacement of
any parts found to be defective.
5 YEAR LIMITED WARRANTY
During the second year from the warranty
commencement date, upon receipt of notice,
L&P will replace any adjustable bed part found
to be defective. This limited five (5) year
warranty shall not apply unless the defective
part is returned to L&P within ten (10) days of
purchaser’s receipt of the replacement part.
Purchaser shall pay all service and
transportation costs related to the replacement
of the defective part.
20 YEAR LIMITED WARRANTY
Upon notice during the sixth through the
twentieth years from the warranty
commencement date, L&P will replace, upon
terms and conditions set forth in this paragraph,
any mechanical bed part found to be defective.
Electronics, electrical components, drive
motors and massage motors are excluded.
Purchaser shall pay 1/15 of the then current
replacement cost of the defective part
multiplied by the number of years after five (5)
years from the warranty commencement date,
and L&P shall bear the remainder of the cost of
the replacement part. This twenty (20) year
warranty shall not apply unless the defective
part is returned to L&P within ten (10) days of
purchaser’s receipt of the replacement part.
Leggett & Platt, Incorporated (“L&P”) warrants this adjustable bed to the consumer who is the original
purchaser (the “purchaser”), subject to the terms and conditions set forth herein. This warranty
begins on the “warranty commencement date” which is the date of purchase for new unused beds
and the date of manufacture for beds that have been used as floor or display models. Thus, on a floor
model bed, the warranty is a portion of the limited 20 year warranty.
Purchaser shall pay all service and
transportation costs related to the replacement
of the defective part. After the twentieth year,
purchaser shall bear the entire cost of repair
and replacement of all parts and materials,
including labor and transportation.
ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS
This warranty does not apply; (a) to any damage
caused by the purchaser; (b) if there has been
any repair or replacement of adjustable bed
parts by an unauthorized person; (c) if the
adjustable bed has been mishandled (whether
in transit or by other means), subjected to
physical or electrical abuse or misuse, or
otherwise operated in any manner inconsistent
with the operation and maintenance procedures
outlined in the Owners Manual and this
warranty; (d) to damage to mattresses, fabric,
cables, electrical cords or items supplied by
dealers. Contact the dealer for warranty
information on these items; (e) if there has
been any modification of the adjustable bed
without prior written consent by L&P; (f) to
costs for unnecessary service calls, including
costs for in-home service calls solely for the
purpose of educating the consumer about the
adjustable bed or finding an unsatisfactory
power connection; (g) if the recommended
weight restrictions are not followed (300-Twin;
375-Full; 425-Queen), the warranty will be
void.
...
GARANTÍA COMPLETA DE 1 AÑO
Esta cama ajustable está garantizada contra
defectos en la mano de obra o en los
materiales por un período de un (1) año desde
la fecha de inicio de la garantía. Al notificarle
durante el primer año después de la fecha de
inicio de la garantía, L&P reparará o sustituirá
(sin costo alguno para el comprador) cualquier
pieza defectuosa de la cama ajustable y L&P
pagará todos los costos de trabajo y de
transporte autorizados relacionados con la
reparación o la sustitución de cualquier pieza
que se haya encontrado defectuosa.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
Durante el segundo año desde la fecha de
inicio de la garantía, al recibir notificación, L&P
sustituirá cualquier pieza de la cama ajustable
que se haya encontrado defectuosa. Esta
garantía limitada de dos (2) años no aplicará a
menos que la pieza defectuosa se entregue a
L&P dentro de los diez (10) días de que el
comprador haya recibido la pieza de repuesto.
El comprador deberá pagar todos los costos de
servicio y de transporte relacionados con la
sustitución de la pieza defectuosa.
GARANTÍA LIMITADA DE 20 AÑOS
Al notificarle durante el tercer y hasta el
vigésimo año desde la fecha de inicio de la
garantía, L&P sustituirá, en base a los términos
y condiciones expuestos en este párrafo,
cualquier pieza mecánica de la cama que se
haya encontrado defectuosa. Se excluyen los
componentes electrónicos, los motores de
accionamiento y de masaje. El comprador
deberá pagar 1/18 del costo de sustitución
actual de la pieza defectuosa multiplicado por el
número de años después de los dos (2) años
desde la fecha de inicio de la garantía y L&P
será responsable del resto del costo de la pieza
de repuesto. Esta garantía de veinte (20) años
no aplicará a menos que la pieza defectuosa se
entregue a L&P dentro de los diez (10) días de
Leggett & Platt, Incorporated (“L&P”) garantiza esta cama ajustable al consumidor que es el comprador
original (el “comprador”), sujeto a los términos y a las condiciones expuestos aquí. Esta garantía
empieza en la “fecha de inicio de la garantía” la cual es la fecha de compra de las camas nuevas no
utilizadas y la fecha de fabricación para las camas que se han utilizado como modelos en el piso o de
exposición. Por lo tanto, en una cama que haya sido de exhibición, la garantía es una porción de la
garantía limitada de 20 años.
que el comprador haya recibido la pieza de
repuesto. El comprador deberá pagar todos los
costos de servicio y de transporte relacionados
con la sustitución de la pieza defectuosa.
Después del vigésimo año, el comprador será
responsable del costo completo de la
reparación o de la sustitución de las piezas y
materiales, incluyendo mano de obra y el
transporte.
TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES
Esta garantía no aplica; (a) a cualquier daño
causado por el comprador; (b) si una persona
no autorizada ha realizado alguna reparación o
sustitución de las piezas de la cama ajustable;
(c) si la cama ajustable se ha manejado sin
cuidado (durante el transporte o por otro
medio), si ha sido sujeta a maltrato o a mal uso
físico o eléctrico, o ha sido operada de otro
modo en cualquier manera inconsistente con
los procedimientos de operación y
mantenimiento explicados en el Manual del
Propietario y en esta garantía; (d) a daños en los
colchones, telas, cables, cordones eléctricos o
artículos suministrados por distribuidores.
Contacte al distribuidor para la información de
la garantía de esos artículos; (e) si se ha
realizado alguna modificación a la cama
ajustable sin previo consentimiento por escrito
de L&P; (f) a los costos por llamadas de servicio
innecesarias, incluyendo los costos de
llamadas de servicio a domicilio únicamente
para el propósito de educar al consumidor
acerca de la cama ajustable o encontrar una
conexión eléctrica insatisfactoria; (g) si no se
obedecen las restricciones de peso
recomendadas (300-Individual; 375-
Matrimonial; 425-Queen), la garantía será
inválida.
Continúa al dorso...
GARANTÍA PowerBASE 1-2-20
GARANTÍA PowerBASE 1-2-20
Las reparaciones a, o la sustitución de una
cama ajustable, o de sus componentes bajo los
términos de esta garantía limitada se aplicarán
al período original de la garantía y no servirán
para prolongar tal período.
La decisión de reparar o sustituir las piezas
defectuosas bajo esta garantía se realizará, o
L&P causará que se realice, según decida y a su
exclusivo criterio.
La reparación o sustitución será el único
remedio del comprador. L&P no será
responsable de cualquier daño especial,
indirecto, accidental o consecuente o de
cualquier otro daño, reclamo o pérdida que no
esté expresamente cubierto en los términos
de esta garantía.
Esta garantía limitada no incluye el reembolso
por inconveniencia, traslado, instalación,
tiempo de preparación, pérdida de uso, envío o
cualquier otro costo o gasto. Leggett & Platt o
sus técnicos de servicio no serán responsables
de mover muebles, remover cabeceras y
pieceras o cualquier otro artículo para poder
llevar a cabo el servicio en su cama ajustable.
Es responsabilidad única del comprador
proporcionar el espacio adecuado y fácil acceso
a la cama ajustable. En el evento de que el
técnico no pueda realizar el servicio a causa de
falta de acceso, la llamada de servicio se le
cobrará al comprador y se tendrá que volver a
programar el servicio.
L&P no hace ninguna otra garantía, expresa o
implícita, y L&P renuncia a todas las garantías
implícitas de comercialidad y aptitud para un
propósito en particular y se excluyen de este
acuerdo.
Algunos estados no permiten la exclusión o
limitación de daños accidentales o
consecuentes, así es que la limitación o
exclusión de arriba podría no aplicar a todos los
compradores.
Esta garantía le da al comprador derechos
legales específicos y el comprador podría tener
otros derechos también, los cuales pueden
variar dependiendo del estado. Esta garantía es
válida en todos los 50 estados, Puerto Rico y
Canadá.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Leggett & Platt
Centro de Atención al Cliente- Camas Ajustables
(Adjustable Bed Customer Service Center)
PO Box 668
Lexington, NC 27293
800-888-3078
Por favor no contacte al minorista ni al personal de servicio.
www.lpadjustablebeds.com
PowerBASE 1-2-20 GARANTIE
PLEINE GARANTIE D'UN (1) AN
Sur réception d'un avis nous parvenant dans la
première année suivant la date d'entrée en
vigueur de la garantie, L&P réparera ou
remplacera (sans frais pour l’acheteur) toute
pièce défectueuse du lit réglable. L&P assumera
les frais autorisés de main-d'oeuvre et de
transport en rapport avec la réparation ou le
remplacement de toute pièce s'avérant
défectueuse.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS
Sur réception d'un avis nous parvenant pendant
la deuxème année suite à la date d'entrée en
vigueur de la garantie, L&P remplacera toute
pièce du lit réglable qui s'avère défectueuse.
Cette garantie limitée de deux (2) ans ne
s'appliquera que si la pièce défectueuse est
retournée à L&P à l'intérieur d'un délai de dix
(10) jours suivant la réception par l'acheteur de
la pièce de remplacement. L'acheteur devra
assumer tous les frais de service et de
transport en rapport avec le remplacement de
la pièce défectueuse.
GARANTIE LIMITÉE DE VINGT (20) ANS
Sur réception d'un avis nous parvenant pendant
la période qui s'étend de la troisième à la
vingtième année, inclusivement, à partir de la
date d'entrée en vigueur de la garantie, L&P
remplacera, aux termes et conditions stipulés
dans ce paragraphe, toute pièce mécanique du
lit réglable qui s'avère défectueuse. Les
composants électroniques et électriques, ainsi
que les moteurs de déplacement et de
massage, sont exclus. L'acheteur devra payer le
1/18 du coût de remplacement de la pièce
défectueuse alors en vigueur, multiplié par le
nombre d'années qui succèdent deux (2) ans à
partir de la date d'entrée en vigueur de la
garantie, et L&P assumera l'autre portion du coût
de remplacement. Cette garantie de vingt (20)
ans ne s'appliquera que si la pièce défectueuse
est retournée à L&P à l'intérieur d'un délai de dix
La garantie qui couvre ce lit réglable est accordée par Leggett & Platt, Incorporated (« L&P ») à
l'acheteur d'origine (« l'acheteur »), sous réserve des conditions générales stipulées dans le présent
document. Cette garantie s’applique à partir de la « date d’entrée en vigueur de la garantie », c’està-
dire la date d’achat dans le cas de lits neufs jamais utilisés, et de la date de fabrication dans le cas
de lits qui ont servi de modèles de plancher ou en montre. Par conséquent, la garantie d'un modèle
en montre ne couvre qu'une partie de la garantie limitée de vingt (20) ans.
(10) jours suivant la réception par l'acheteur de la
pièce de remplacement. L'acheteur devra
assumer tous les frais frais de service et de
transport en rapport avec le remplacement de la
pièce défectueuse. Après la vingtième année,
l'acheteur devra assumer la totalité des coûts de
réparation et de remplacement de toutes les
pièces et matières, y compris les frais de maind'oeuvre
et de transport.
AUTRES TERMES ET CONDITIONS
Cette garantie ne s'applique pas : (a) si le
dommage a été causé par l'acheteur; (b) s'il y a
eu une réparation ou un remplacement de
pièces du lit réglable par une personne non
autorisée; (c) si le lit réglable a été manipulé
sans précaution (soit lors du transit ou d’autres
manières), sujet à un abus ou un mésusage
physiques ou électriques, ou autrement utilisé
de manière non conforme aux procédures de
fonctionnement et d'entretien définies dans le
Manuel du propriétaire et cette garantie; (d) à
des dommages au matelas, au tissu, aux
cordons électriques ou articles fournis par les
détaillants. Communiquez vec le détaillant pour
des renseignements relatifs à la garantie de ces
articles; (e) s'il y a eu une modification du lit
réglable sans consentement écrit préalable
par L&P; (f) pour des frais d'appels de service
non nécessaires, y compris les frais pour ses
appels de service à la maison dans le seul but
de faire l'éducation du client au sujet du lit
réglable ou de trouver une connexion
d'alimentation électrique non satisfaisante; (g)
si les restrictions recommandés pour le poids
ne sont pas suivies (Jumeau-300; Deux places-
375; Grand lit (Queen)-425), la garantie sera
annulée.
Suite au verso…
PowerBASE 1-2-20 GARANTIE
Les réparations ou le remplacement d'un lit
réglable ou de ses éléments dans les termes
de cette garantie limitée s'appliqueront à la
période initiale de garantie et ne serviront pas à
prolonger la garantie.
La décision de réparer ou de remplacer les
pièces défectueuses dans le cadre de cette
garantie, ou la raison de le faire, sera prise par
L&P selon son choix et à sa seule discrétion.
La réparation ou le remplacement seront le
seul recours de l'acheteur. L&P ne sera en
aucun cas responsable pour les dommages
spéciaux, indirects, accessoires et
immatériels ou pour tout autre dommage,
réclamation, ou perte non expressément
couverte par les termes de cette garantie.
La garantie limitée n'inclut pas de
remboursement pour désagrément,
enlèvement, installation, la durée de réglage, la
perte de jouissance, l'expédition ou tout autre
frais ou dépenses. Leggett & Platt ou ses
techniciens de service ne seront pas
responsables pour le déplacement de meubles,
l'enlèvement de tête ou de pied de lit ou de
tout autre article de façon à exécuter le service
sur le lit réglable.
Il est de la seule responsabilité de l'acheteur de
fournir un espace adéquat et une accessibilité
au lit réglable. Dans le cas où le technicien ne
serait pas capable d'exécuter le service à cause
d'un manque d'accessibilité, l'appel de service
sera facturé à l'acheteur et un nouvel appel de
service devra être prévu.
L&P n’émet aucune autre garantie, expresse
or implicite, et toutes les garanties implicites
de qualité marchande et de convenance à un
but particulier qui sont exclues de cette
entente sont déclinées par L&P.
Certains états et provinces n'autorisent par
l'exclusion ou la restriction des dommages
accessoires ou immatériels, la restriction cidessus
pourrait donc ne pas s'appliquer à tous
les acheteurs.
Cette garantie donne à l'acheteur des droits
légaux spécifiques et l'acheteur pourrait avoir
d'autres droits qui varient selon l'état ou la
province. Cette garantie est valide dans les 50
états, à Porto Rico et au Canada.
INFORMATION RELATIVE À LA GARANTIE
Leggett & Platt
Adjustable Bed Customer Service Center
PO Box 668
Lexington, NC 27293
800-888-3078
Pour le Service Client en Français Canadien, veuillez
composer le numéro gratuit : 877-452-2665.
Courriel du Service de la Garantie : tempurservice@leggett.com
Veuillez vous abstenir de contacter le détaillant ou tout autre personnel de service.
www.lpadjustablebeds.com
|
|